1. حيدر بابا استاد شهريار
پدیدآورنده : ترجمه ميرصالح حسيني
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) خوی (أذربایجان الغربیة)
موضوع : شعر تركي-ايران-قرن 14-ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي-قرن14- ترجمه شده از تركي آذربايجاني
رده :
PL
314
/
ش
9
ح
5309
1386
2. حيدر بابا سلام
پدیدآورنده : محمدحسين شهريار
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي=شعر تركي - ايران - قرن 14=شعر فارسي - قرن 14
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
3. حيدر بابايه سلام تركي و فارسي
پدیدآورنده : محمدحسين شهريار
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران فاطمة الزهرا (س) اهر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14=شعر تركي - ايران - قرن 13- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي
رده :
PL
314
/
ش
9
ح
9
4. حيدربابا
پدیدآورنده : محمدحسين شهريار ؛ ترجمه به شعر نيمايي از حسين منزوي بانظير ؛ تركي بر=حيدربابا از محمد منزوي ؛ با مقدمه هايي از ميرصالح حسيني ؛ حسين محمدزاده=صديق ، ضياء الدين ترابي ؛ به كوشش محمد فتحي
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران بانو امین (طهران)
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي آذربايجاني
رده :
894
/
3611
ش
825
ح
5. حيدربابا: بخش اول و دوم
پدیدآورنده : شهريار، محمدحسين ، 1285- 1367
کتابخانه: كتابخانه مركز آموزش عالی ثامن الحجج (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي آذربايجاني
رده :
894
/3611
ش
825
ح
1370
6. حيدربابا بخش دوم
پدیدآورنده : شهريار، محمدحسين ، 1285- 1367
کتابخانه: كتابخانه مركز آموزش عالي دانشور نيشابور (دانشگاه فرهنگيان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي آذربايجاني
رده :
PL
314
9041
ح
9
ش
1368
7. حيدربابا يه سلام و سلام به حيدربابا
پدیدآورنده : شهريار، محمدحسين ، 1285- 1367
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه فرهنگیان پردیس شهید بهشتی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14=شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي
رده :
PL
314
/
م
2
ح
9
1385
8. سلام بر حيدربابا
پدیدآورنده : شهريار، محمدحسين ، 1285- 1367
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي آذربايجاني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
9. سلام بر حيدربابا (منظومه در 2قطعه ) برگرداني آزاد از منظومه "حيدربابايه سلام " اثر جاويدان
پدیدآورنده : شهرياري ، محمدحسين ، 1285- 1367
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي آذربايجاني
رده :
PL
314
9035
ح
9
ش
1380
10. مثنوي . تركي - فارسي
پدیدآورنده : مولوي ، جلال الدين محمدبن محمد، 604- 672ق
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : شعر فارسي - قرن 7ق=مولوي ، جلال الدين محمدبن محمد، 604- 672ق . - نقد و تفسير=شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده از فارسي=شعر فارسي - قرن 7ق . - ترجمه شده به تركي
رده :
PIR
5300
/
آ
53
